Écrire aide à guérir : un article de Claudia Hammond

Ci-dessous je mets un lien vers un article qui m’a beaucoup intéressé. Il a été écrit par Claudia Hammond, pour BBC Future en juin dernier. (Merci à Steve qui me l’a passé)

Voici le début de la traduction que je suis en train de faire.

Écrire guérit le corps de manière incroyable

Est-ce qu’écrire au sujet de nos douleurs, de nos ressentis secrets peut réellement aider à booster le système immunitaire de notre corps ? BBC Future mène l’enquête

Par Claudia Hammond – le 2 juin 2017

En 1986, le professeur en psychologie, James Pennebaker a découvert quelque chose d’extraordinaire, quelque chose qui pourrait inspirer une génération de chercheurs à mener plusieurs centaines de recherches. Il a demandé à des étudiants de passer 15 minutes à écrire au sujet de l’expérience la plus traumatique de leur vie, ou bien, s’ils n’avaient pas vécu d’expériences traumatiques, leur période la plus difficile.

L’article en anglais

Et dans quelques temps, la traduction 🙂

Un autre article sur L’écriture

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *